日期:1973-1-1 作者:江青, 张春桥, 姚文元
江青、张春桥、姚文元中央政治局同志接见出席电影戏剧音乐工作者座谈会的成员
时间:一九七三年一月一日晚十时三十分至二日一时三十分
地点:人民大会堂
江青:我请同志们看这个电影,内容就不说了,你们都是名家、专家、行家,人家那些技巧我们可以借鉴嘛!这个电影就是《冷酷的心》的摄影在一九五三年自编自导自拍的,原名叫《网》。现在总理他们还没有来,我们就座谈座谈,现在大家发言。我请你们看电影,要大家讲一讲有那些可以借鉴的,有什么技巧可以学。今天先请你们讲,因为我陪你们看片子看了很多了,你们老说我给你们看黑白脸,你们还不服气。谁先讲?我点名了。谢铁骊先讲!有什么,讲什么,讲错了不要紧,没有抓你们的小辫子。
视觉形象,只有十句话左右。不用话也看得懂。象你们这样的看一遍,就应该有意见,有感触了。钱江,你讲!你也应该有感触了,不要怕讲错嘛!
成本非常低,老板一定欢迎。他等得时间不少,等云,等潮水,各种各样的潮。刻划人物,你们讲究七个色阶,这部电影有没有七个色阶?都用了眼神光。近景多,但不使人感觉跳。只有两堂景,两个小景。调子还是比较偏高的。一堂景是街上……。(钱江:街口也好象是自然景。)
是那个商店,偷枪的。
表现人的心理。这部电影二十年了,这个人很成熟,成家了,资产阶级的成名成家了。哪位同志拍的《奇袭白虎团》?你也讲一讲。
有好几处加了辅助光。成本很低,几个演员嘛。表现海浪,不全给你看白浪,也有黑浪,有时用黑浪衬托白浪。沙滩也有各式各样的变化,我们看得都是一面水的,也有两面水的,各式各样。看得很清楚,连胡子都看得很清楚。给人印象深,使人不容易忘记。老是那几棵树那一条路嘛。成荫,你讲!你们搞得那个分镜头,净是蹦来蹦去的。这个片子的编剧、导演也是不错的。整个画面构图都很讲究。
这个李文化躲在哪儿去了?一定是躲我。小桥流水人家嘛!张冬凉躲到哪儿去了?这回看得过瘾了,摄影的没有看了不过瘾的,钱江你看了也过瘾吧!不过没有他的魄力大。没有那样耐心,不敢闯。怕失败,怕丢了名啊、家啊,怕丢了资产阶级的臭名,今天是批评啊,等会儿我还要作自我批评。
还有一部叫《白鬃野马》的片子,吴德同志,我陪他们看过的,可能还有的同志没有看过,可以看看。五本,基本高色调,是很难得的,也没有什么对话。
有很多特写,眼睛的特写,手的特写,还有半个眼睛的特写,都用了,你讲(指张冬凉)。
我老说要给你们付学费,春桥同志也说,给你们付学费,你们还是缩手缩脚。该打屁股!是什么原因,灵魂深处的东西要挖出来,不然将来搞创作还是不行的。成荫同志,你把李奶奶凌驾于李玉和之上,就是个大问题。(此时总理到会)
我刚才请他们看了一部电影,现在在座谈。
比如用手的特写,是表现两种爱。那个男的并不真正爱她,没有精神上的爱。这个从精神到肉体都很崇拜她。没有接吻,这在欧洲是很少的。它用两只手就表现了。
还有那位同志自告奋勇地讲,不要怕讲错了,又不抓辫子。(对总理)刚才看了一个片子,剧团的同志没有看。(对大家)总理来了,现在请总理讲一讲。
当总理指示,电影不只是故事片,还有科教片。但对无产阶级文化大革命以后的要求来说,太少了,这是我们的大缺陷时,江青插话说:我们还没有用在教学上的片子。
当总理指示:青年人喜欢新的东西,我们要拿革命的新东西给他们。总结七年来这方面的工作,还是薄弱的,文化组要把电影工作大抓一下时,江青插话说:不是七年,是解放以来,二十几年电影的成绩很少,放毒很多,取得经验太少,很糟。
当总理指示说:教学片也要搞一点,推动教育革命。这时,江青又打断说:刚才这个电影,整个一个半小时,只有十句话左右。不用讲话,劳动人民也看得懂,达到这个水平就了不起。
当总理要江青讲话时,江青说:先请先念同志讲,你抓电影工业吆。
当李先念同志讲话时,江青却打断说:北京洗印厂搞染印法的不要散了。过关了没有?千万不要拆掉。
当李先念同志讲到:电影工业会议正在开,我听了一次汇报,有了几期简报时,江青说:这种简报要给我看,政治局的同志都要给。
当李先念同志讲到:保定厂的生产形势还好,质量不稳定,还有些问题,比以前听到的消息好些时,张春桥插话说:不一定。我了解了一下,好多单位一块搞,比较复杂,电影工业包括化工等等,好多单位现在没有人统一管。邱会作插了手,破坏得相当厉害。单打一,把这门搞得水平很高,很困难。
李先念同志:其它上不去,它也上不去。
江青:你去抓一下就好了。过去没有人抓,我去抓了一下,坏人就冲我来了。
江青:我抛砖引玉,你们思考。我应作自我批评,整了你们多少年了。批评也可以说是爱护。每一次批得时候多,批得有的人混身疼。我可能有说过的,说错的,请同志们原谅,当然也要指出:批评对的,你们就要照着做。我还有一点要自我批评的,就是很久不见你们了,当然我也可以推卸,很忙,可是总理比我忙得多。我好久不见你们,该作自我批评。我觉得电影工业是很重要的,是综合的工业,应该很好抓上去。电影在我国有很大的发展前途。因为我们的电视不发展。资本主义国家,修字号国家电视很多。电影才有五十年的历史,有的国家已经开始衰亡了。美国的好莱坞已经成了游览的地方。我们上山下乡的十六毫米影片还很少,八·七五还没过关,彩色印染法还没有过关。我们黑白底片原来过关了,但遭到了破坏。我们应该攻坚。今年如果印染法能够拿下来,就可以大批生产出口,就很了不起。你们现在用的胶片,是伊斯曼,是先进的,这几个样板戏,光、色、构图有缺点错误的话,同志们要负责。当然我也有责任,批你们批得不够。有几个厂分散在各地。我不可能到各厂去,大家聚拢来谈一谈,我抓了一下北京的。我还抓了电视,用电视促你们的。我是不看电视的,偶尔看了一次,还不错。电视我是批过的,后来上去了,我们又表扬了他们一下。我就请了些同志看电视,看了不少次。为什么《智取威虎山》影片那么久出不来?那么为难,拍不出来。学费交得太多了。
当然总的说,六四年会演以来,工农兵在我们国家是占领了舞台、银幕,把帝王将相、才子佳人赶下去了。但是太少了,同志们有责任,我们也有责任。有几个现成的,因为没有精力抓,也走了弯路。
你们批林整风学习也不够,批林整风要掌握武器,你们第一是受刘少奇的毒害,接着又是林彪。他们可不得了,要整死人的,为了一个八一厂,今天欢迎我们了,明天又赶我们走,叫演员吃冷饭,把嗓子都搞坏了。查查军委办事组的材料有一口袋。这几条汉子真可恶啊!现成的不给用。棚也不借给,搞得我们只好借地方。搞得我们好苦噢。我要问一下北影的新建厂建成了没有?(狄答:主要工程都完了。)
在我们这条战线上斗争是很激烈的,要揭要批。他们要破坏一个戏,使用种种手段。六九年冬天他们千方百计整我们,我被他们整得什么也吃不下去,突然耳朵都聋了。差点把我整疯了。没有被他们整疯就了不起。十次路线斗争很尖锐,在毛主席、党中央领导下,取得这成绩,还能站住,还能前进,这是马列主义、毛泽东思想的胜利。七三年怎么上阵呢?首先是洗脸、洗澡。洗脸洗澡的先决条件是剥画皮,批判揭发林彪反党集团在各条战线上的罪行。我建议你们不要散,用一个星期到十天,首先是批林,其次是整风,不要搞倒了,先不要联系自己。
现在拍了十部(革命样板戏等十部),这也是很大成绩。你们作了一些自我批评,但我们不太满意。原因是什么呢?你们这会是我们倡议召开的,我问了吴德同志怎么样,吴德说开了,可你们这个会是关着门开的,一点消息也不透,简报也不给看,后来说有简报,找来两三份,根本不涉及创作思想,不涉及批林整风,好的坏的都看不出问题来。空的。我建议你们拿出十天时间批林整风,然后每一部戏都做总结。我是把一些片子可借鉴的地方,都拣出来给你们看。这只是北京的两个厂有条件,甚至把钱江、李文化、张冬凉带到颐和园去。但同样是伊斯曼,为什么红的不红,绿的不绿,这是怎么搞的?!有的有安排,导演不拍。总的说工农兵占领银幕是突出的,但是大而化之,小手小脚。比如《红灯记》我千方百计在门帘上给你们安排一点绿,你们就是不搞上。要千方百计地突出李玉和,你们就是突出坐机关的老太太。把李奶奶凌驾于李玉和之上,李奶奶要突出,但主要是突出李玉和。懂戏的人一看就是李奶奶是主角,导演太掉以轻心了!配色上,我在破门帘上配了一块黄一块绿的,但是整个不出绿。《红色娘子军》舞台上用闪电,到电影上就没有了,全是黑的。我讲了用闪电,闪电,为什么不用闪电?一用闪电就可以使叶子的绿色有层次。《红色娘子军》是哪个厂拍的?(舞剧是李文化)他们还自我陶醉,“我们还拍得不错嘛!”《白毛女》听说我批评了,就出了绿,出得太特别了,没有层次。《奇袭白虎团》拍得相当有特色。拍得不够的就是第二场,火光不够,烘托敌人的残暴不够。应该是火光冲天,用火光反照到人物的脸上不够。后面有点特色,充分利用了闪电。绿相当有层次。山很险峻。严伟才唱“英雄何惧走天险”雨珠往前跑,就把英雄人物在暴风雨中行进气氛显示出来了。这样就把人民军队烘托了,还有那个崔大嫂。
对敌人你们用了脸谱化,银灰色,怎么批你们也不听,《智取》我就批了,脸谱化不可取。干什么要搞脸谱化呢?要刻划内心。采光上可以有区别,但也别太明(原稿少一页)“失败是成功之母”。胆子要大一些,学费给你们付着,要大胆!这个人可能是个资产阶级民主主义者,他同情强盗,不同情警察。他最近拍得《冷酷的心》看着舒服。
希望在七三年电影、戏剧、音乐,还有一个死了的话剧,要想法救活它。现在小节目蓬蓬勃勃。出版有了偏向了,你们搞京剧改革,我一再说要搞简谱,我最近收到一大打子歌曲,全是五线谱,用非常好的纸。活该!不让更多的人唱。简谱我们也有许多人不认识,不能拿起来就唱,狄福才你能唱吗?(狄:不能!)(于会泳:印了两种,一种是五线谱,一种是简谱。)也不能用那么讲究的纸啊!应大量地印简谱,普通的一个宣传队,不认识五线谱。只有大的团认识。有那么些东西,要抓一抓,究竟是怎么回事?人家说我不认识豆芽菜,我确实不认识,我过去还认识一点,我现在不认识了。(对于会泳讲)你的那个总谱我是要批评的,那么厚,那么大,搬都搬不动,这不是普及方向嘛!小学、中学都用的简谱。总谱还是要用五线谱的。样板戏我们采取种种方法普及,电影、电视、折子戏、教唱。现在那些学校的学生们张不开口,青年演员一开口听不得,吐字不清。老师有责任,你们要教好学生嘛。袁世海来了吗?我就要批评你,袁世海、高玉倩你们要教好学生,你们要教字嘛,要讲究吐字。我对庆棠、浩亮他们就批评得厉害,亲者严、疏者宽嘛!
我发现搞电影的都躲着我,钱江、李文化刚才都躲得那么远。我们六八年按照主席思想把你们从文艺黑线下拉出来,保出来,党的政策嘛!给你们付了不少学费,你们自己不象样子,总是蹦。今天看的片子,那么多近景,却都感到很舒服。
对你们想拍电影的计划,没很好研究,提不出什么意见。就是对《南征北战》,我觉得不宜改动太大。内部矛盾抹平了,原来人家就磨掉了棱角。就是把张灵甫打死就行了。帽徽上的红星又恢复了“八一”,黄边还加“八一”两字,红星就不红了。为了拍《南征北战》,我到总参谋部去过。就用原红军的就行了。你看斯诺拍的主席的照片,红星多红啊。军旗上可以有“八一”,这个电影军旗也用不上,要尊重历史的真实。不要用“八一”了,总理,是不是就这样定下来?
用草绿的和灰的都可以(指军装)。我就怕你们再拍出一个《红日》来。要注意,不然就糟了。不要把已经少得不得了的矛盾抹掉。一个戏没有矛盾就糟了。按原来的基本不动,只能进行艺术加工。没有一个逃兵?后来写了一个,他们也抹了,陈老总只好拿去改。这个戏是陈老总改的,现在搞,也是为了纪念他。当时分歧是很严重得嘛,七战七捷后,主席让后撤,部队就是不愿意后撤,战士们不愿意后撤,不光是为了留恋家,要写战士们是因为打了胜仗不愿意撤。这个要写出来,这是历史。你们还要搞成秋天,我也不知道为什么?这个历史怎么能够改呢?二月到五月,五月就有绿了,怕什么?二月没有还可以在老百姓家布置点绿色,挂点辣椒、大葱、萝卜。你们想要秋天,为了颜色丰富点。你那创作思想是倒着呢。这个我是想了一想,别的我没有怎么考虑。听说《海港》拍了几场了,我们最近很忙。总理和我们见一见你们,就是鼓励大家。我这个批评,还是鼓励。我还是肯定成绩的。不能对成绩自满,也不能对成绩采取虚无主义的态度。
现在校长实际上是老吴吧(指吴印咸同志),你要负责任,要选好教员,要教育好孩子们刻苦为革命练功。五点钟就叫孩子们起床,练基本功,练嗓子。我十几岁时,在北京天不亮就爬起来,到西城根喊嗓子,咿咿呀呀的。那时是爱好,人家叫我标准钟,到时候敲敲人家的窗子。要教育孩子们为革命刻苦,怎么开口,怎么踢腿,怎么歌,怎么舞,怎么把电影拍得不用语言就可以叫人看懂。因为,我们还有文盲嘛!今天可惜没有科教片的来。科教片是有成绩的。但我们下的功夫少。
你们有的电影厂搞封建把头式的行会。你们这一行保守,照明不搞照明系,摄影不搞摄影系,现在所有有成绩的摄影的、照明的,都要带徒弟,也要去教学生,不要象行会似的。那怕自己搞不好,也要把徒弟带出来。要真正把心里的东西教给他们,要把窍门给他。
现在处在青黄不接的时候,要大胆,黑白片也要大胆。舞台的戏、京剧、舞剧、音乐也要从生活里来。过去的程式也是从生活里来的。要创作,一招一式都要从生活里来。你们搞的那两个戏看得我晕头转向。不刻苦不行,要在资本主义国家你们还有饭吃呀!早就失业了!你们不知道旧社会的苦。这个片子的摄影师是很刻苦的,钻研,大胆,同时很谨慎。线条严谨而粗犷。直到现在他还是世界上著名的摄影师。我建议你再看一次,我就是记不住他的名字……
我没有准备,错了的你们不要听,就当我没讲。以后隔几个月不见你们,你们就叫唤叫唤吧!搞戏是个细致的功夫,我们哪有那么多细的功夫啊。你们是专业,要组织起来,靠集体的力量。
当周总理指示:文化组要把一些项目接过去,出版、图博你们还得接受呀,要拖到七五年吗?一年接一点嘛。
江青:你们要体谅于会泳、浩亮、庆棠,他们很辛苦,我是培养他们抓创作的。过去我苦了好多年,现在要让他们接上。你们要帮忙,不要帮倒忙。你们有权力帮助,没有权力破坏。
你们是有成绩的,不要翘尾巴。才作了一点成绩,人民给我们的荣誉太高了,不要把尾巴翘上天。要兢兢业业、勤勤恳恳、小心谨慎地为人民服务,要深入到工农兵当中去,真正向工农兵学习。
《沂蒙颂》挖苦菜,一蹲下去就挖。杀小鸡也没有造型。因为没有生活,不能出新,象煮鸡、剥葱、甩甩泥呀……满台都是人,没有个性,哪有共性。《矛盾论》最重要的就是讲特殊性。我们在座的,就有男的、有女的、有老中青、有地方的、有军队的。总理本来就是军人嘛,我也保留了军籍。
还要鼓鼓气,大有潜力,我们已经走出一条路了,要继续干。现在我们的党和人民支持我们嘛,就靠我们干。怎么干?要揭林、批林,然后每一个戏,每一个团搞一点总结。你们去生活,滑稽得很,叫“下生活”,要深入生活。大兴县的那个舞,扬簸箕的,就是从生活里来的,加加工,就可以放到你们舞剧里去。《草原女民兵》骑马动作也是从生活里来的。
我们的演员连脚踏车都不会骑,太可怜了。解放后我看了一部电影,连骑脚踏车也要找个替身。电影演员要什么都会,骑马、游泳、开车、打枪,都要会。没有实践的机会,我也替他们说点话。可以和体委联系一下,搞点马让他们骑骑。象浩亮、庆棠他们,连马都没有摸过。演员要会骑马、打枪、游泳、开车,多一门技术总是好的。要打枪就找叶帅,要搞降落伞就找李德生同志。
资本主义国家的电影演员会的东西很多。都要替身是不行的。只有危险的,怕伤害他那个演员,才用替身。我解放初期看了一个片子,连骑脚踏车都要替身,真可笑。
张春桥:上海有的演员搞骑马舞,他们连马也没见过,在城市里长大的嘛。后来把他们搞到警备区去了。
江青:现在请叶帅讲话。
当叶剑英同志指出:我们不要延续人家的东西,要创新。现在供不应求,要质量,也要数量时,江青插话:难度大呀!
江青:要让被赶下台的资产阶级、地主阶级也承认我们在艺术上是打不倒的,这一点非常重要。我们现在站在舞台上、银幕上不要被人家一棍子打倒,思想上、艺术上要统一。
当剑英同志说:我们的片子不够,就要增加生产时,江青:我插一句,《平原游击队》在改吗?谁在改?后边打阵地战是不合理的,我们的人物也相对地低了一点。要改一下。这部戏不错,底子很好,可以重拍。先不谈这个了,以后再说。
剑英同志:你们是:“八一”厂的吧,要配合军队搞一些教学片,什么地道战、地雷战、打坦克的、防原子的。
江青:要搞普及教学片,要不然打起仗来,飞机一来了,就乱跑。其实飞机来了也没有什么了不起。有掩体的进掩体,没有掩体的就趴下,离房子远一点,不要乱跑,是不是啊,叶帅?现在请春桥同志讲话。
张春桥:七三年的第一天,政治局的头一个会,就是讨论电影。
江青:还有戏剧、音乐。
张春桥:从接见到交流,这说明我们党根据毛主席一贯的教导,对上层建筑其中包括文艺是很重视的。你看大年初一就开这么个会,用不着多说,这个行动本身就很说明问题。
现在全国形势很好。各方面对文艺的要求很迫切,要求多搞一些。说少的绝大多数都是出自内心的要求,希望多搞一些。当然也不排除少数别有用心的人。要分清两类矛盾。广大人民的要求,无产阶级革命事业的要求,要我们多搞一些。能不能改变这个状况?现在条件比过去好多了。
江青:阻力少一些。
张春桥:建国以前就不说了,新中国二十几年来,文艺战线斗争是很尖锐的。许多大的斗争都是从文艺领域开始的。
江青:太尖锐了。延安整风也是从文艺开始的。
张春桥:那就不用说了,我是说建国以来的,从《武训传》到《清宫秘史》都是毛主席提出来要批判的。《武训传》是批了,《清宫秘史》没有批起来。刘少奇在阻挠,因为他认为是爱国主义的。
江青:我组织了一篇文章嘛。
张春桥:后来林彪集团又破坏,斗争很尖锐。经过这么长时间的斗争,现在领导机关发生了变化,阻力小了。积累了一些干部,有了一个队伍,没有这个队伍是不行的。有了正反两方面的经验,有根据主席讲话进行实践的经验,也有受到刘少奇错误路线破坏的经验。尽管这个队伍内部还有一些问题,但总是有些经验的吧。只是正面经验少了些。问题是我们现在的队伍还不那么大,正在滚雪球。刚才叶帅说过去有几万人,过去不是有几万,是有几十万。现在有些人还在下边,下乡下厂,和工农结合,将来他们还是能搞出一些东西来。
你们现在搞了一个综合性的总结,我看粗了一些。还是一部戏一部戏的总结,不但要总结成功的,也要总结失败的。因为是付了学费的,如不好好总结,学费就白花了。刚才讲了批林问题,练功问题,我再补充一点,就是对总结经验,我们重视还不够。包括戏剧团体。
江青:他们不善于总结经验。
张春桥:过去一提就是洋人,什么斯坦尼体系。
江青:什么车尔尼雪夫斯基啦,这个斯基,那个斯基啦。
张春桥:连梅兰芳还写了几本书。资产阶级还是总结了一些经验的。所谓体系,就是他们经验的总结。但是他们的世界观和方法论跟我们是根本不同的。所以不能照搬,照搬就会犯错误。我们不善于总结经验。我希望从领导也好,从创作同志也好,每一个人都要用毛泽东思想作指导,好好总结,这一点非常重要。如果我们不善于总结经验,提高得就慢,要把用马列主义毛泽东思想总结经验当作一件重要问题来抓。你们总结了一下,还不够,还可以继续总结。
江青:十天不够半个月,半个月不够一个月。
张春桥:有的厂不在北京,回去也要向省委汇报,告诉他们七三年元旦中央政治局开了这样一个会,希望各省委、自治区党委也要重视。有的也重视,但不经常,不知道怎么抓。抓也不一定抓得很对。他们也要好好总结领导的经验。
江青:请文元同志讲话。
姚文元:首先祝贺同志们在已取得的成绩的基础上,总结经验,继续前进,争取更大的胜利。刚才几位中央领导同志谈得很多了,我补充一点,就是学习。革命的文艺工作者要自觉地学习,读马列主义的书,读毛主席的书,还要深入生活,向工农兵学习。还有文艺工作者本身的专业知识也要学习。基本功要好好磨练,尽可能把武器磨得更好一些,毛主席说文艺是团结人民,教育人民,打击敌人,消灭敌人的有力武器。我们要把这个武器搞得更精一些。毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》,还有许多关于文艺方面的指示、批示,我们应该好好学,要反复看,反复学。在批林整风中,要着重批林,包括批刘少奇,要批得好,批得深,批得透,要掌握好毛主席的文艺思想、革命路线。刘少奇、林彪都是破坏毛主席革命路线的。今后创作更繁荣,就是要学习毛主席的思想、革命路线。关键在于实践,江青同志不是说嘛,我们现在的这些成绩都是实践毛主席革命文艺路线的结果。总结经验要总结得好,总结正反两个方面的经验,把感性的上升到理性,也要学习,学习主席文艺理论,这样才能总结得好,总结出比较符合客观实际,水平比较高的,指导意义比较大的经验来。在新年的时候,我愿意和同志们一起学习,继续改造自己世界观,改造旧思想,彻底同封建的、资产阶级的旧思想决裂,全心全意为人民服务,在现有基础上争取更大的胜利。
江青:总而言之,要总结,要学习,不要做思想懒汉。
姚文元:我们彩色胶片不过关,不仅是技术问题,而是个政治问题。前些时候我看了《捕象》,还有个什么纪录片,颜色不能看,尽管捕象很有趣,但天是灰的,树偏红,不能反映社会主义建设欣欣向荣的面貌。所以我就不愿意推荐给其他领导同志看了,这个问题要解决,否则不能反映我们社会主义建设的新面貌。
江青:这是“四条汉子”的破坏,他们说搞片子就要偏红。现实生活怎么能偏红呢?采光技巧也有问题。
姚文元:今天有没有“新影”的来?我作为个党员,作为个干部,我有个最大的希望,就是在拍毛主席接见的时候,就在那么短的时间里,要把毛主席的形象拍好。
江青:要先去占领阵地。
姚文元:机器也响得厉害。
当总理指示:要迎头赶上。进口以后再学嘛。
江青:我到北影看排戏,钱江用的机器笨死了,我都能坐上去。要迎头赶上,不要跟着人家屁股后边走。
当剑英同志指示:搞个考察团出去时,江青:要派几个新闻摄影出去,他们(指钱江等)出不去。
我们设备还有三十年代的,要迫不及待派个小班子出去。
吴德同志,要落实一下,一个是工业,要配备一个懂摄影、洗印的班子出去。要一些先进的东西,各厂配备一套。
一百度的曝光,要用六十四度,这我就没有把握了……这是什么原因呢?(成荫:可能是洗印配方不成套,他们保密。)
江青:这些问题要解决,不然责怪他们就太多了。还有百分之几十要靠马克思的在天之灵,两个脚不在地上不行,要脚踏实地。他们确实有许多困难,你们有什么苦处都说出来吧,可以解决嘛。(钱江:我们看的电影太少了。)你们看的电影还少啊!凡是可以借鉴的地方,都让你们看了。昨天有个南斯拉夫的片子,叫什么狼,可以看看,还有一个《铁道儿童》。
南斯拉夫的两个片子,一个雪景拍得好,一个出绿出得好。《孤独的狼》儿童拍得好。你们要为孩子们着想,为孩子们服务,给孩子们搞个戏吧!(张冬凉:和观众见面的拷贝,一翻底,用代代红胶片印的质量太差。)
姚文元:彩色,我们看的还是好的呢,群众看的怎么样,就不知道了。
江青:先念同志,要赶快过关哟。可以组织小班子去串门。
姚文元:科教片的有没有来呀?科教片还是大有可为的。
江青:下次开会,你们叫科教片的也来呀。还有《水面庄稼》、《蹲苗》也不错嘛。
姚文元:科教片除了普及科学知识外,还有精神鼓舞作用,如登珠穆朗玛峰……
江青:有个出土文物的片子,不讲究配色。是哪个厂拍的?
姚文元:新影。
江青:太不讲究了。比如那个金鼎,铺上绿丝绒或是玫瑰红色的,背景再搞一搞,就非常好。现在不好看,还出国呢!外国很重视我们的文物,再拍一部吧!要讲究一点。
姚文元:工艺美术要拍好,也很好看,我去看了两个馆。
江青:我还没有去看过呢。
灯具要改革,拍一个近景要几万灯,还受得了啊!我拍的时候,是一个两千加一个五百。
我在外景拍,总带上个碘钨灯。不管怎么样,打上一点,不然太暗了。你们在自然光条件下,不给点辅助光不行。要讲究光源。我的经验拉线的五百瓦特的强光灯,在阳光下效果比碘钨灯好。
要改革灯具,不是有个蔡祖泉吗?现在在哪?
王洪文:原来在国防科委,现在回复旦大学去了。
江青:还要提倡他创呀!我用几百就可以拍一张,他们用几万,这个问题可大了。北京有几个大学研究光的,要他们创嘛。吴德同志,你们要让制片厂和搞光的挂起钩来。
我想今天还有个事,一是工业技术上要落实,各种关口加工艺,组织一个小班子,到水平高的国家去,到能去的国家去。另一个是抓创作的班子要建立起来,浩亮、庆棠和老于一起,结合起来。你们两人不要上舞台了,必要的时候可以演一演李玉和,《平原作战》你就让给李光吧!浩亮演别的,观众也把你当作李玉和,庆棠演别的也以为你是洪常青。摆脱一些行政事物,学习学习,把创作抓起来,这要和你们商量,这关系到一个演员的舞台生活(浩亮、刘庆棠表示同意)。
一个抓电影工业技术,搞上一个小班子。一个是要安排抓创作的班子,搞上一两个搞电影的,我看谢铁骊也参加吧,音乐也得有个人。
工业技术小班子可以早点出去。创作班子多酝酿一下。
外行可以提意见,但是不要粗暴,甚至弄成对立面,那就不好了。
现在你们的革命精神面貌没有前几年好了。刚才春桥同志说,七三年政治局第一次会议就是这个会。你们革命的精神面貌要振奋起来。这就要批林,把批林整风搞起来,然后很好总结。
总理指示:把十个文件发给他们看。
江青:刚才总理批准了,吴德同志,你去办。
姚文元:苏修的电影太堕落了。所谓六十年代的三部曲《记者》、《湖畔》、《人与兽》,都是格拉西莫夫搞的。
江青:那天要看美国的《战争与和平》,转口转错了,把苏修的弄来了。头一本就把我的头搞晕了,它的镜头转来转去,不知道他们怎么搞的,完全歪曲现实,无可借鉴,要批判。今天这个值得多看几遍,我看了三遍。
北京电影洗印厂提供
Copyright (C) 2024 Marxist-Leninist-Maoist.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".