日期：1958-10-13 作者：(侯林翼)
(侯林翼)侯林翼，男，四十七岁，山东莱西县人，家庭出身地主，本人成份学生，文化程度高中。一九三八年六月入党，同年二月参加工作。历任交际干事、科长、军法处长，南海区专员、牙前实验县长、胶东行署秘书处长，省府办公厅主任等职，一九五五年二月来劳动局任办公室副主任，现任副局长，十二级。
侯林翼自参加工作以来，一贯敌我不分，经常与反革命分子、坏分子来往。土改时，包庇其地主家庭，破坏土改政策，一九四八年三查三整时被斗。镇反时，包庇汉奸反革命分子陈复生。“三反”时因安插地主、国民党员、坏分子崔岳西、代敬义，贪污受贿，喂肥私商，受撤职处分。受处分后更加对党心怀不满，特别对“三反”存有刻骨仇恨，经常散布流言蜚语，诬蔑“三反”运动。辱骂杨毅等同志蓄意整他，对他打击报复，把他个人的贪污受贿、丧失立场的严重错误说成是人事关系，捏造陷害。侯林翼仇恨三反运动，痛恨省人委，他来劳动局工作后，省人委召开的有关会议他都不参加，叫别人去代替，他说：“我一看到省府大门就生气，神经就马上起反射作用”。
对肃反问题，侯和叛徒孙学之也一唱一合，否定成绩。正当人民代表要检查肃反时，侯在处理肃反善后工作会议上，说：“莫先瀛只有领导的证明，没有被他领导的材料这是不合法律手续的”。又说：“把肃反问题都拿出来审查审查，看看有没有问题!卜克明、李功勋的问题，还有莫先瀛的问题都拿出来大家讨论讨论”。企图推翻肃反结论。
丑化领导，自我吹嘘，两面三刀，挑拨离间，进行宗派活动，制造党内混乱。隐瞒地主成份，伪造学历，伪造级别、职别，招摇撞骗。
去年三月间，毛主席在珍珠泉做报告后，侯说：“毛主席来了，舒主任在大会上作了很长时间的自我检讨，看到上级来了，光说缺点，表示虚心。舒主任说话真啰嗦!下边都烦了”。又说：“舒主任来了以后山东工作也没搞出个什么来，比人家别的省落后”。他借代其华的问题，丑化谭启龙同志说：“代找谭，谭几次不见。新省委不如向明时代，向明时代还可以进省委的大门，还能找到人，现在不能进门了!”他挖苦晁哲甫同志，说：(晁老是个木头、老胡涂”。经常诽谤省委和省人委秘书长没有一个会办事的，你看修琪也当副秘书长了。把曲上升、杨毅、周光春、谢辉等同志说的一钱不值。来劳动局以后，就经常丑化管、亓副局长，造谣诽谤，讽刺挖苦，糟塌的一无是处，进行人身攻击。
侯林翼三反前没有评级，因三反贪污犯错误定为十六级，他却吹原为十级，并造谣说：省委工业部要给他恢复十级，亓副局长不同意。侯本是办公室副主任，却硬要人家给他填表为主任。到处吹嘘说：中央要他到监察部干司长，到卫生部干司长，到西北工学院当院长，到外交部做外交方面工作，说省人委批他当副秘书长。一九五七年去中央劳动部参加劳动局长会议回来说：“他们看我是办公室副主任，都对我表示不尊重，及至我在会上发表了意见后，他们都很惊讶，视线都集中到我身上，特别是我的学生(××省局长)介绍了我的历史以后，开会时有些问题都来和我商量”。又说：“我回来时，有两位大使为我送行，我上了车，他们行了一个军礼，同车的还有几个少校以为我是将军呢!路上他们雅雀无声”。吹嘘自己在哲学上有新的见解，一夜写了六千字，诸如此类，在此不多列举，他甚至说：“毛主席的夏季形势，他早就看到了，只是身分不同，说了没有用”。因此，群众称侯为山东的李万铭。总之，他是逢人就吹，有机会就吹，不惜泄露党的秘密，甚至捏造胡说八道；他议论这个，议论那个，人前一面，人后—面，见什么人说什么话，两面三刀，拨弄是非，这是他一贯的手法。其目的是打击别人，抬高自己；在党内制造混乱，制造矛盾，企图借此达到他个人目的。
一、整风开始，大鸣大放，右派分子猖狂地向党进攻的时候，侯林翼也猖狂起来，他竭力为右派分子的反党谬论喝采。说：“章乃器真是个大人物，我们不过是草木之人”；说：“林希翎这个小女孩子敢在万人大会上讲语，一讲几小时，不简单，真有两下子，多少教授都驳不倒人家”，并把林希翎美化的像一个自由女神；说：“全国的大鸣大放上海搞的最好，人家的报纸(指文汇报)配合的也好”。同时，他自己也大放其右派谬论，说：“定息不是剥削”，说：“资产阶级的生产资料已经交出来，其性质就变了”，并说：“对一切问题，不要打上阶级的烙印”。并和社会上右派分子一唱一合说：“党支部是做特务工作的”。
进入反右派斗争时，侯林翼对右派分子则竭力包庇和支持。我局右派分子陈正平一贯胡作非为，散布反党谬论，对抗领导，因此受过几次处分，整风开始就乘机煽风点火，辱骂支部，丑化管、亓副局长，办“流动快报”乱放毒箭，而侯林翼对陈正平却大加赞扬，说：“他有独到见解，斗争性强，敢说敢为”。当群众揭发了陈正平的右派反党言行后，侯即极力为陈辩护，说：“陈正平有缺点，但他反党反社会主义值得研究，对陈正平的问题要慎重”。并对陈暗送秋波，说：“我们几乎为你栽了跟头”。陈已被打成右派很久了，侯还和群众说：“陈正平要转变的好，他是个老党员，老同志，没有功劳也有苦劳，不一定给他戴右派分子的帽子”。我局右派分子祝杰其右派言行早就表现的很明显，在反右派斗争时管戈同志曾提出了祝杰的问题，但祝是叛徒孙学之的亲信，是他们这个右派反党集团的主要成员，孙和侯更是百般掩护，孙与祝说：“管戈向省人委反映，要搞你的右派，蓝名述(当时具体负责工业口的整风)要我警惕你”，并说：“有我不要紧，你不要害怕”，而且大骂不绝，侯和辛锐说：“有人想搞祝杰的右派，那还了得!”辛锐就表示对蓝名述同志领导整风不信任。三个人共谋把祝杰保护过去。孙下放之后，祝作贼心虚，找侯说他有些害怕，侯仍说：“你不要害怕，实在不行，你可以打个报告养养病”。侯和祝很熟，又了解祝的历史情况，而他却一直想把祝包庇过去。去年反右派时，省人委办公厅对右派分子李兰斋开展斗争，曾通过侯了解李的情况，侯(121)已知道李是右派分子，春节时候还去给李拜年，并向李说：“你的问题我早知道了，前些日子有人到我那里了解你的情况，你没有什么，你说话直爽，我当时给你下了保证”。从此以后，李的态度更坏了。侯林翼还和叛徒孙学之、祝杰掩护圣母军骨干分子王泽敏。
二、侯林翼对党的历次政治运动心怀不满，特别对三反存有刻骨仇恨，经常散布流言蜚语，进行诬蔑，在大鸣大放期间更为猖狂，百般辱骂杨毅、周光春、曲上升等同志；并说：“有些人就是踏着别人的血迹爬上去的”。并鼓动三反被斗的贪污分子辛锐、祝杰等人为他到处“喊冤”，混淆是非；在小组鸣放会上侯更别有用心的说：“三反时要我交代材料，一次一次的通不过，最后我就编造材料，扣大帽子，把自己臭骂了一顿，结果材料通过了，但是我的思想问题至今没解决”。借此煽动群众对党不满，企图翻案。
侯林翼对省委心怀不满，和叛徒孙学之一唱一合，攻击省委的干部政策。去年省四级干部会议期间，叛徒孙学之和王月村密写大字报攻击省委，侯也参与研究。
三、侯林翼极端的资产阶级个人主义思想，是永远不能满足的。为了达到他个人欲望，到劳动局后进行了一系列的反党阴谋活动，一来就公开向党伸手要职要级。侯三反撤职，一九五五年组织上拟调其来劳动局任秘书，侯嫌职小，拒不到职，后经叛徒孙学之讲好任办公室主任才来劳动局，来后由十六级提为十三级，他还不满，要十二级。到一九五六年提为十二级，仍不满足，恬不知耻地说：“我要求不高，起码和曲上升的级一样”。关于他的职别，孙和他讲的是办公室主任，但省委批的是副主任，他也大为不满，闹情绪，不工作，还骂亓副局长和人事科长张大武捣鬼，并怀恨在心，找岔子报复；后又向孙提出，说中央监察部要他去当司长，为了互相利用，孙又把他从副主任提为副局长。提为副局长后还不满足，得陇望蜀野心更大了，于是就更进一步地阴谋策划搞走管、亓副局长(党组副书记)。侯自来局以后就颠倒黑白，混淆是非，大肆宣扬三个局长不团结，并强调管、亓副局长闹分散，而且提出解决的办法只有调整组织，把管、亓调走。他一面在局里干部中散布这个论调，同时和叛徒孙学之利用收买拉拢，挑拨离间等卑鄙无耻的手段，在干部中进行宗派活动；并把和他们臭味相投的祝杰、辛锐(均系贪污分子)都提为处长，同他们结成反党宗派集团，作为反党活动的核心。除此，还积极的攻击和改组人事部门和支部，侯与其亲信说：“人事和支部这两个部门是机关的两个最管用的部门，不能由亓副局长照管，要办公室领导”。
除了这些思想准备和组织准备外，侯林翼所用的攻击手段也是极其阴险恶毒的。第一是利用我局技工学校工作上的缺点，攻其一点，不及其余。侯造谣说：“技校郑校长和亓有干亲，郑校长是管、亓配备的(是经党组会议决定的)，技校问题管、亓应负责”。并策划要“通过技工学校问题来解决局的问题”。侯和孙用提两级的办法拉拢王震同志，派到技校任副校长，不久又调连世俭去当科长，要王与连和徐健西(技校秘书，祝杰的爱人)在技校结成一个核心，攻击校长郑立夫同志，并对王、徐说：“要放长线钓大鱼，好好的搜集材料”。技校开支有浪费，管戈同志一次曾指示王震，学校大的开支要经局的批准，王回校未作传达，侯即赞扬王“有水平，有质量，老练可靠”，和祝杰说：“王比十三级处长并无逊色，让它(指技校)糟，越糟越好”。但王以后不太积极，因病休养，侯又瞒怨王，说：“你一病就搞的不好啦，失去了时机”，这一攻击未得逞。
整风大鸣大放，乘右派分子向党进攻之机，又策划第二个攻击。集中力量搞亓仲文副局长，一面诬蔑肃反，煽动肃反对象攻击亓领导肃反有错误，另方面攻击党的干部政策，造谣诬蔑亓对干部打击报复，品质恶劣。右派分子祝杰揭发：他和辛锐在鸣放中攻击管、亓的材料，绝大部分是侯捏造的。同时利用右派分子陈正平大肆活动，非搞掉管、亓不行。党提出了反击右派，他们这一攻击又未得逞。进入反右派阶段，侯的野心不死，进一步地下最后毒手，抛开了党组与孙密谋策划以“混战”为名，利用右派分子陈正平乱咬，对左希温、王宝辉、杨斯来、张大武、苏安桂、刘钦华等同志发动斗争，要把这些人打成右派，进行恶毒的政治陷害。这些同志都是肃反审干的积极分子，在局里主持正义的，但却被孙、侯所忌恨，视为眼中钉。同时大肆造谣说，这些人都是亓的人，这些人的问题都联系到亓，企图把这些人打成右派，然后搞到亓身上。侯向祝杰、王震说：“盖子快揭开了，很多问题联系到亓，这一下差不多了，看亓怎么交代”。对此，管戈同志提出反对，同孙、侯进行斗争，侯、孙更恶毒的说：管阻碍反右派斗争，侯并和辛说：“管也象个右派”。同时侯授意祝杰、辛锐在群众中大肆宣传：“解决局里问题的时机到了，盖子揭开啦，要大搞一场”。并给祝、辛打气，在这紧要关头，可不能退却。但阴谋战胜不了真理，经省人委整风领导小组制止，这一恶毒陷害又未得逞。侯林翼为了达到个人野心，是不择任何手段的。这也是他进行反党阴谋活动，一贯采取的手段。
侯林翼一贯两面三刀，挑拨离间，制造混乱。侯来劳动局后，就造谣生事，在处长中说：“劳动局环境复杂，不好处”，对刘子陵同志说：“不要太天真”!对王震同志说：“这个年头不知谁牺牲谁，谁害了谁，要注意”。又说：“这次整风中央决心很大，要砍掉党员的零头，领导干部要大调换大调整”。说：“省委也很紧张，从上到下都有些服，各账各还”。并散布他处世的哲学，说：“这个年头就得顺乎天，应乎人”。对祝杰挑拨说：“亓副局长厉害呀，你要注意，你的性格我了解，不善于处这种环境，提拔你做副处长可不容易呀!”对辛锐说：“为提拔你当处长，孙局长都和管、亓吵起来”。对祝杰说：“在提拔你为副处长时，辛锐反对!不知你怎么得罪了他，你要注意”。在辛锐面前又说：“老辛，祝杰说你翘尾巴，你要注意”。对辛锐和辛的爱人庞玉兰说：“邹成莒(工资处副处长)很坏，想把庞从工资处挤出来，要小心”。对管、亓副局长则到处丑化，进行人身攻击。总之，他是逢甲说乙，逢乙说甲，制造矛盾，极尽挑拨之能事。过去群众就称他“侯小鬼”，品质极端恶劣。
侯林翼在这次整风补课中，态度很坏，一开始即与其反党集团成员辛锐订立攻守同盟。党组与其谈话，要他交代问题时，其态度非常蛮横，向党组进行恶意的攻击与诬蔑。在揭发他的问题过程中，在大量反党罪恶铁的事实面前，他仍百般狡赖，反复无常，耍流氓手段，不老实交代。至今毫无悔改表现，拒绝参加劳动。他在土改复查、三查三整和“三反”等厉次政治运动中也一贯采取这种手法，那时群众就称他“琉璃球”。
根据以上事实充分证明，侯林翼是一个混进党内的阶级异己分子，其反动地主阶级本质根本未变。一贯敌我不分，丧失立场，诬蔑党的历次政治运动，攻击省委；散布反党谬论，包庇右派；与叛徒孙学之共谋组成右派反党集团，进行反党阴谋活动。一贯两面三刀，挑拨离间，吹嘘伪造，政治讹诈，品质极端恶劣。在整风补课中态度极不老实，毫无悔改之意。侯林翼是一个党内的极右分子，也是一个坏分子。
我们意见：撤销侯林翼一切行政职务，开除其党籍，开除公职，劳动教养。
(已经山东省委批准)
Copyright (C) 2024 Marxist-Leninist-Maoist.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".