日期：1953-12-16 作者：《天津日报》社论
《天津日报》社论我国过渡时期的总路线规定了我国要在一个相当长的时期内，逐步实现国家的社会主义工业化，并逐步实现国家对农业、对手工业和对私营工商业的社会主义改造。中华人民共和国成立以来，人民政府对私营工商业采取了利用、限制、改造的政策，即利用其有利於国计民生的积极作用，限制其不利於国计民生的消极作用，同时有区别地引导其逐步走上国家资本主义的轨道，以便於条件具备时最后实现社会主义的改造。大家知道：我们国家的经济建设正在一日千里地前进，一切有利於国计民生的私营工商业也表现了前所未有的繁荣。但是，资本主义企业内部劳资关系的矛盾的发展，资本主义生产无政府状态与国家计划建设的矛盾的发展，已日益暴露出资本主义企业原有的生产关系不适合生产力发展的情况。因此，国家就必须逐步实现对资本主义工商业的社会主义改造，逐步改变它们原有的生产关系和经营方法，促使它们进一步接受社会主义经济的直接领导，而办法就是首先鼓励私营工商业向国家资本主义的方向发展，然后经过一个相当长的时期，最后完成对私营工商业的改造，取消生产资料的资本主义所有制，改造成为社会主义所有制。逐步过渡到社会主义社会，这是全国人民最高的和长远的利益，同样也是私营工商业者的最大利益。因此，广大工商业者都应该欢迎社会主义改造，服从社会主义改造，为积极实现国家总路线而努力。
我们在过渡时期已走过四年了。四年来，国家资本主义经济在天津市已有了相当大的发展，许多私营工商业者已经受到国家资本主义的实惠，不少行业由於替国家做加工订货而得到稳步健康的发展。目前，国家资本主义经济的高级形式——公私合营企业在本市虽还不多，但少数工厂也已有了良好的开端。如永利沽厂公私合营以后，产量创三十多年来的新纪录；永明油漆工业公司公私合营后生产和经营上也有了新的气象。这些工厂在公私合营后，不仅使生产进一步纳入国家计划的轨道，更好地为国家和人民的需要服务，而且资本家也有利可得。事实证明：国家资本主义经济是优於私人资本主义经济的，它对国家、对工人、对资本家都有好处。
天津市的私营工商业者，解放以来，在中国共产党、人民政府和工人阶级的领导下，经过各项社会改革运动，在政治上有了不同程度的进步，并在某些爱国运动中有了比较良好的表现；特别是经过伟大的“五反”运动以后，一般私营工商业者思想中的消极因素缩小了，积极因素正在增长。因此，在国家总路线公布以后，一般都表示拥护，并认真地进行学习，其中有些人并积极改善经营管理，自愿地服从社会主义改造。但是也有部分私营工商业者，由於没有抓紧学习，对总路线也发生了一些误解和错觉，表现得有些不安，如有的情绪急躁，不看条件、不顾国家的需要和可能，急於要求公私合营，担心“挤不上船，掉在海里”。这种力求先进和争取走国家资本主义高级形式的心情是可以理解的，但急躁情绪是不对的。有的对自己的前途发生怀疑，还没有好好学习总路线，就急於提出“我怎么办”的问题，说什么“总路线亮，就是照不到我”，因而意态消极，不安心生产和经营，当然这也是不应该的。还有一些人，对国家总路线认识不足或曲解了总路线，因而流露出不同程度的不满情绪，或竟采用藉并厂、转业为名而抽走资金，变生产资料为生活资料，吃喝浪费，以及拉拢收买职工，挑拨职工与政府的关系等手段，企图对抗社会主义改造。这是极端错误的，必须迅即予以制止。
为要纠正以上一些不正确的思想和态度，使广大私营工商业者对总路线有正确的认识，从而为实现国家总路线而努力，首先就须要学习，须要认真地深入地进行学习。
那么，应当怎样学习呢？我们认为：要学好总路线，努力做到以下几点是必要的。
首先，要认识学习总路线的重要性与必要性，要有进行个人改造的决心。大家知道：在我们国家逐步过渡到社会主义社会的过程中，不仅经济基础要改造，相应的人们的思想意识也要改造。私营工商业者在国家过渡时期，个人思想和作风的改造尤为必要，全国工商业联合会会员代表大会的决议中指出，私营工商业者“必须把个人的改造与企业的改造结合起来”，是正确的。有人问：不改造行不行呢？不行。我们今天所处的时代，是帝国主义决然死灭、社会主义决然兴盛的时代，大势所趋，趋向社会主义，人心所向，向着社会主义。在我们的时代、我们的国家里，要想阻碍历史前进的车轮，不走社会主义的路，是不可能的。我们的办法是在一个相当长的时期内，对私营工商业逐步实现社会主义改造：在经济上使社会主义成分逐步增长，非社会主义成分逐步被改造；在思想上使私营工商业者逐步减少唯利是图的思想，增加为人民服务的思想，这样到进入社会主义社会时，就可以把资产阶级作为阶级消灭，而把人改造过来。这是一个逐步的、和平的办法。但是，思想改造乃是阶级斗争的一种特殊方式，在思想改造过程中，新生的与垂死的思想斗争是不可避免的，在总路线公布以后，部分私营工商业者产生了一些不正确的思想，也说明了这一点。因此，大家必须首先认识到学习总路线的重要性和必要性，抱有进行思想改造的决心，只有这样，才能排除各种不必要的思想障碍，严肃认真地对待这次学习，安下心去，好好地学习；相反，如果昧於时势，不明大义，态度不正确或甚至存有对抗情绪，则一定是钻不进去，学不好的。
其次，学习要有计划有步骤，要从大到小、从远到近、从原则到具体，全面地系统地学。国家在过渡时期的总路线和总任务，关系着我们国家的今天和明天，是我们各项工作的指针，内容无限丰富，意义极为深远。因此，在学习时，应当首先抓住几个基本问题，很好地理解其精神与实质，譬如我国为什么必须实行社会主义工业化而不能实行资本主义工业化，私营工商业的社会主义改造对实现国家的社会主义工业化有什么关系，以及为什么要对私营工商业采取利用、限制、改造的政策等等，应当先弄清这些基本问题，再步步深入，引申开来。因为对总路线的精神实质搞不通，具体化就不可能；不了解国家要走的道路，也就不会了解自己应走的道路。所以，学习中应当防止急躁情绪，在对总路线的精神和实质没有领会之前，不必过早地联系到个别的、枝节的问题，以免妨碍了对总路线作全面地系统地理解。相反，首先把基本问题弄清弄懂，然后再从国家的利益来看个人利益、从长远的利益来看眼前的利益，那么，则“纲举目张”，其他许多问题就可以随而解决，“我怎么办”的答案也就有了。
第三，随着学习的逐步深入，要采取“彻底敞开、适当分析”的方法，联系思想，认真讨论。为要做到这一点，就必须有实事求是的学习态度，既不应哗众取宠或形式主义地满足於肤浅的了解，更不能抱着两面态度，口头拥护，心里糊涂。要提倡“知之为知之，不知为不知”的精神，反对强不知以为知；要提倡自由讨论，反对缩手缩脚。有人怕说错了丢脸，怕暴露自己的糊涂思想，这是完全不必要的。要知道：人们的思想往往比现实生活落后一步，许多人存有不同程度的模糊观念是很自然的，说一点糊涂思想也没有那倒是奇怪的事。总路线学习的好坏，是关系私营工商业者每个人前途的大事，所以，大家应当以对国家负责和对个人负责的精神，认真学习，并互相帮助。自己怎样想、有什么意见和疑问，只管敞开来，请大家讨论，听听别人的意见。大家可以充分展开争论，可以进行批评与自我批评。当然，在自己，不要怕别人提出不同的意见；在别人，也不应给人以迎头痛击。事愈争而愈显，理愈辩而愈明。只要大家真正能够把问题彻底敞开，根据总路线的精神展开争论，进行适当分析，就可以逐步把总路线学懂、学深。
最后，学习必须与实践结合起来，学习的好坏，对总路线是否拥护，主要还在於行动。因此，在学习的同时以及学习以后，广大工商业者应该积极起来，以实际的行动，积极地自觉地贯彻执行国家总路线。私营企业中的资本家应在人民政府和国营经济的领导下，努力经营有利於国计民生的企业，遵守共同纲领，反对偷工减料和偷税漏税，接受工人群众的监督，积极改善经营管理，逐步走上国家资本主义和国家计划的轨道。私营商业中的资本家也应改善经营，服从市场管理，反对投机套购和偷税漏税行为，在国营商业的领导下，为生产服务，为消费者服务，做好国家委托的代销代购工作。只要大家为积极实现国家在过渡时期的总路线而努力，那就不仅今天有合法的利润可得，将来进入社会主义社会。也有适当的工作可做，可以和全国人民一道为社会主义事业服务，并同样享受社会主义的幸福美好的生活。
Copyright (C) 2024 Marxist-Leninist-Maoist.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".