# 市工商联常委继续座谈

　　【本报讯】昨日上午，中共上海市委统战部和市人委对资改造办公室，继续邀请市工商联常务委员进行座谈。在会上发言的有姚书绅、姜鉴秋、朱鸿仪、席文光、潘以三、孙鼎、方子藩、曹金永等。

　　“只要领导信任我们，我们就会拼命干，我们决不会辜负领导的信任和期望。”孙鼎会上大声疾呼地说。他发言指出，目前我国最大的问题是物资缺乏、技术落后，需要调动各方面的积极因素，私方人员有技术和经验，很多人都是对社会主义事业很诚恳忠实的。公方向私方学习是必要的，但时机迫不及待，应该信任私方，发挥私方的专长。孙鼎还谈到自己如何争取主动，在公方的鼓励和支持下，抓住增产节约来搞，并向公方表示如果搞不好，愿意负全部责任。他说：“领导上应该教育公方相信私方，工商联要教育私方争取主动。大家都要把人民内部矛盾放在第一位，阶级矛盾放在第二位，认识到阶级斗争是不能调和的，但是资产阶级分子是可以相信的。”

　　潘以三在会上向大家报告，他所工作的单位，公私关系已经有了一些改善，他说，这是开展整风运动的效果。他在发言中谈到过去有一位公方对他不很信任，有一次，他的办公室来了一个干部，做了三天工作，他还不知道这个干部是来干什么工作的。他就主动去问，才知道是个来当秘书的。还有一次，下面调动厂长，直到下面来问，他才知道这件事。他说，“这些都是小事情，但是也可以说明公方对私方的不信任。”

　　姜鉴秋代表小业主在会上提出这样一个问题：“小商店的改造，今后走什么道路？是合营商店呢？还是合作商店？”他要求能够明确小业主改造的方式。他还说，有些小业主安排在专业公司或区店里，但是自己的店还存在，有人说他们两面有收入，“锦上添花”。但是安排在区店里的，工资不大，自己的店倒改组了，或者管不上。所以要考虑他们安排工作后，原来自己的小商店怎么办？

　　是不是外行不能领导内行呢？现在，公方大多是外行，私方大多是内行，是不是不能领导呢？席文光以国际贸易业的几个公司为例说：“问题在于如何领导。”他说，有些外行领导得很好，原因是公方对私方比较信任、诚恳、虚心，能够充分协商，尊重私方的意见。有些外行领导得不好，私方有意见，特别是对业务经营的意见最多，这是因为公方不信任私方。他还说，对私方的批评是必要的，不过要注意方法和场合，如果用大会批评，又是连续批评，私方是吃不消的。

　　朱鸿仪在会上就工商界骨干分子脱离群众问题发表了自己的看法。方子藩批评了有些公方缺乏人情味，对人的改造做得不够。姚书绅的发言着重谈了工商之间的矛盾。曹金水谈了艺徒问题，他认为艺徒应该“从头学起”，而不要“从旁学起”。

　　接着，中共上海市委统战部长刘述周发表了意见。(另发)

　　这个座谈会星期一仍继续举行。

　　（来源：《解放日报》1957年6月9日。原题为“市工商联常委继续座谈：孙鼎要求领导上信任私方　姜鉴秋希望明确小业主改造方式”。）