# 中共吉林省委批转吉林市委关于当前浮肿病情况的报告

　　（长春、吉林市委，四平、通化、白城地委，延边自治州委并报东北局：）

　　关于防止和治疗非正常疾病的问题。省委已于一九六○年十二月十六日批转了有关人民生活问题的情况简报两则，现再将吉林市委关于当前浮肿病情况的报告转发给你们，以引起注意。要求各地根据中央、东北局历次有关指示，对这个问题，专门进行一次讨论，采取有效措施，以防止非正常疾病的发展，并将讨论结果，报告省委。

　　 中共吉林省委一九六一年一月五日

　　（附原报告一件）

　　（省委：）

　　自十一月中旬以来，我市陆续发现浮肿病患者，并有日益上升的趋势。我们在发现这种病以后，立即责成卫生部门积极进行治疗，组织了有关方面的力量，作了调查研究，同时采取了一定的预防措施。现将有关情况报告如下：

## （一）

　　自十一月中旬到十二月中旬，根据各县区卫生医疗预防单位和我们对个别单位进行的典型调查统计，全市（缺船营区）发现浮肿病患者四千一百七十九人（市内三千八百七十四人，外县三百另五人）。主要情况是：（1）城乡、机关、学校、工矿、企业、饮食行业、地段居民中均有散在发生。据二十一个单位调查。只有三个单位没有发现，性别无差别，唯壮年比例为大，占患者百之四十到五十左右；（2）部分单位发病率比较高。根据二十一个单位调查，有四个单位在百分之五以上，最严重的是市实验小学，在六十八名教职员工中，有二十六人患了这冲疾病，占全体职工的百分之三十，在一部分重体力劳动的工人中，比重较大；（3）从发展趋势来看十一月分起到十二月中旬有显著上升。据言林铁路中心医院就诊人数统计，十一月下旬为三百一十三人，到十二月上旬就发展到五百五十人，到中旬则发展到七百八十四人，平均递增数为百分之六十左右，最近几天无显著增加；（4）浮肿病患者的症状是：下脚及颜面有不同程度浮肿；全身感到软弱无力、头昏、面紧、腹胀、多尿（一夜可达四、五次之多，甚至有尿急现象）等症状。一般血、尿正常，心、肾功能无显著改变；血生化检验部分患者血浆、蛋白、血糖比正常人稍有偏低。经初步治疗观察，病情进展快、消失也快，大多数人经一般对症治疗，三、五日即可消失；也有一些人不经治疗只让稍事休息，即自然消失。但部分有复发现象。据吉铁中心医院观察，在一百二十九名治愈患者中，有十九人复发，复发率占百分之十四。在极个别重患当中，也发现有昏迷者。吉铁中心医院在七百八十四名患者中，发现有六名患者出现昏迷。但从全市来看，还没发现有因浮肿致死的情况。

　　浮肿病在我市发生以后，在一部分人中也引起一种错误看法。主要有三种：（1）有些医务人员对发病原因的分析，存在一种片面观点，否定其它原因，只承认浮肿病的发生就是缺少动物蛋白，肉吃的太少了，甚至专找外国资产阶级的医学文献作自己论据，说什么“伙食好，菜样多”患者就少。但据吉铁中心医院对五十四名患者的伙食调查：有较足的菜类者三十六名，占百分之六十六点六，无菜或菜很少者七名，只占百分之十三。因无菜患病者比重很少，因饭干、稀而患病者亦不明显。实际上在饮食业、炊事人员中调查，也有浮肿患者。（2）在调查中千方百计地从饮食上去找根据。（3）在一些群众中，也开始出现一种“精神过敏”的恐惧心理，见有气色不太好的人即问：你的脸是不是浮肿了？虽然这些反映仅在一部分人中存在，而且刚刚露头，但是在当前主副食品供应标准较低情况下，是为一般群众容易接受的，因此也值得注意。

## （二）

　　浮肿病产生的原因虽然还不完全明了，但根据我们最近组织医疗研究单位调查和临床的初步分析来看：浮肿病产生的原因是多方面的，主要有以下几个方面：

　　第一、大部分人是由于身体较弱，体质较差而产生的。市中心医院有八十一名职工患了浮肿病。其中五十一人患有肝炎、结核、溃疡、寄生虫等慢性病，占发病人数的百分之六十二：另在市实验学校七百五十九名学生体验中，有一百一十五名患心、肝、肺、肾等疾病，其中浮肿者占百分之三十九。由于有这些慢性病存在，不仅过多的消耗了患者体内的热量，而且容易引起胃肠道功能的紊乱，影响身体对营养的吸收。

　　第二、一部分人是由于营养不良而产生的。但这种营养不良并不是由于主食供应标准低，副食供应不足所致，主要是由于有些单位食堂办的不好，对食物的烹调制作有严重缺点而产生的。根据我们调查，食堂办得好的单位发病率就低。相反，食堂办得不好的单位发病率就高。以省工农干校为例，在秋收之前伙食办得不好，蔬菜量少，主食单调，加上在秋收中劳动量较大，所以在十月分患者达八十多名。但自十月中旬以后，党委亲自抓了伙食，改善了主副食的调剂，所以基本上控制了浮肿病继续发生，到目前为止仅有十二名患者尚未恢复健康。据医专从我市当前的供应标准化验证明，每天供应给每个职工的食物，产生的热量为二千一百七十卡以上，是能够满足正常人的需要的。另据中心医院营养室计算，该院每天供应给职工的食物所能产生的热量仅达一千七百六十卡，低于一个正常人的需要标准。这即说明，由于某些单位领导存在官僚主义作风，没有一手抓工作一手抓生活，食堂管理不善，贪污盗窃克扣粮食等情况，是重要原因之一。此外，由于入冬以来，蔬菜品种铰少，加上烹调方法不当，使食物中的维生素、营养物质遭到破坏，也是一个原因。

　　第三、某些单位对职工劳逸安排重视不够，增加了职工的身体疲劳，削弱了机体对疾病的抵抗力，也是重要原因之一。市实验小学的二十六名患者中，大多数人每天工作十一小时左右。由于学习时间过长，身体热量消耗增多，而出现热量不足，而且其中有二十三名是女老师，她们除教学工作外，每天还要用二、三个小时处理家务，所以该校的发病率达到了百分之三的惊人程度。

　　第四、今年以来，气候不正常，雨量增加，日照减少，气温偏低。全市六、七、八三个月的降雨量比常年多七六·三毫米；日照比常年少一百五十多小时；气温比常年低一·四℃。而且入冬以来，气候变化无常，户外活动减少。在这种情况下，人的机体对外界环境的适应性和对疾病的抵抗力，都相对有所减弱。这可能是造成浮肿的诱因。

## （三）

　　浮肿病在我市发生之后，我们除对现有患者积极治疗外，同对还注意改善营养条件，妥善安排职工的休息和工作。在治疗上采取了中西医结合，土洋并举和攻补兼施的方针。在中药方面给患者服用人参白术散，参柱术甘丸等方剂；在西药方面给患者服用酵母片、维生素、强心剂尿剂等药物。现已收到良好的效果。截止到十二月中旬已治愈浮肿患者一千一百六十四人，好转二百二十九人，二者占当时发病人数的百分之五十五。同时对患者的营养给以适当补充，决定在标准外给每个患者每天一两黄豆，给职工和居民每人每月四块豆腐。在劳逸结合方面，正按中央最近指示认真进行贯彻，但为了控制这种疾病的继续发生和发展，保障职工和全市人民身体健康，保证工农业生产持续跃进，我们决定进一步采取以下措施：

　　1、动员各级党的组织，进一步抓好生活。办好食堂，保证职工和城乡居民吃饱、吃好、吃省，并得到充足的营养。加强对伙食管理人员和炊事人员的领导，对现有人员进行适当调整；大搞代食品。在各县区委的统一规划下，以卫生部门为主，协同科学、粮食、农业等部门，有计划有步骤地开办炊事人员和化验人员训练班，使他们能够掌握科学烹调技术和毒物鉴别知识。在规定的粮食标准范围内，加强各种品种的合理调剂，保证职工和城乡居民能得到充足的营养。

　　2、在中央大办农业大办粮食的方针指导之下，掀起全市性的灭病运动。除对现有浮肿患者集中力量进行突击治疗以外，对于当前违害人民健康最大的几种主要疾病——肝炎、结核、地方病等采用慢病快速疗法进行治疗，减少慢性病患者，借以控制浮肿病的继续发生和发展。

　　3、认真贯彻中央关于劳逸结合的指示，“妥善安排职工的工作、学习和休息。同时加强对各服务部门的领导，增设各种服务网、点，减少职工家务劳动和排队时间，保证职工在业余有充分休息时间。

　　4、进一步开展全民性的社会主义、共产主义教育，大力宣传国际、国内的形势，使广大职工和城乡人民树立艰苦奋斗，勤俭建国的思想，批判那些对待发生浮肿病的错误观点和态度，消除在部分人当中存在的紧张心理。

　　 中共吉林市委一九六○年十二月二十八日

　　已发：

　　各市委、地委，延边自治州委；吉林军区党委；省直属各党委；省委常委委员；省委各部委，省人委、政法、卫生厅、省工会党组；吉林日报社，新华分社；存档。共印八八分。

　　来源：中共吉林省委办公厅秘书处  一九六一年一月九日印

　　· 来源：

　　根据文件的翻印件打印