# 克勤克俭　储粮备荒

　　<《人民日报》社论>

　　我国大部分农村，今年的收成都比去年好一些。大多数人民公社和生产队集体生产的粮食和社员已经分到手的粮食都比去年有所增加。在许多地区，由于农业收成比 较好，加上多种经营的开展，现金收入也比较多。粮多了些，钱多了些，大部分农民的生活有所改善，这是很自然的正常的现象，是值得欣喜的事情。但是，在一些 地方，也出现了不大注意计划用粮、不大注意长期打算的苗头。有一些公社、大队和生产队，动用集体生产的粮食和资金，以庆丰收为名，唱戏请客，大吃大喝；有 些生产队和社员大量熬糖、蒸酒，用种种名目大摆筵席；有些单位办剧团、添戏箱等等非生产性开支最近也多了起来。这些做法，不仅不利于当前的生产和分配，不 利于群众生活的合理安排，而且不利于巩固集体经济和争取明年丰收。广大社员群众对这些现象是不满意的，要求克服这些铺张浪费的现象。群众的这种要求是完全 正确的，应当坚决地予以支持。

　　应当看到：农村形势虽然有了好转，但是进一步发展农业生产仍然是一个需要全力以赴的艰巨的任务。节约每一分人力、物力、财力，拿来用在生产上面，社会主义建设事业的进展就会加快一些。这是广大社员群众的最根本最迫切的要求。

　　我们最近收到有些农村读者来信反映：有些生产队由于唱戏请客，“欢乐几天，负债半年”，而主持这些事情的一些大队、生产队的干部，却认为这种做法是“大家 的粮，大家的钱，大家娱乐，名正言顺，问心无愧”，甚至还认为不这样做就“不大方、没气派”。实际上，绝大多数社员群众看得很清楚，这并不是兴家立业的气 派。要不要娱乐呢？当然要。农忙之后的正当的娱乐，的确是社员群众的要求。但是，娱乐问题完全可以用别的办法来解决。城市里的剧团和各县的电影放映队，应 当在不妨碍农事活动、不增加农村负担的条件下，多到农村去巡回演出。农村里也可以在农忙之后，组织不需要多开支钱粮而受到社员群众欢迎的娱乐活动。假借社 员群众对文化娱乐的正当要求的名义来做铺张浪费的事情，恰恰是违反了社员群众集中力量发展生产的要求。

　　农村人民公社的社员群众还有一个十分重要的要求，就是要争取农村生活比较稳定地上升。要做到这点，一方面要集中力量发展生产，另方面要在收成较好的时候特 别注意厉行节约。越是收成比较好的年份，越要在生活安排上留有余地。“常将有日思无日”，这是一句很好的格言。在相当长时期内，我们的农业生产还不可能完 全摆脱自然灾害的袭击。在社会主义制度下，依靠集体经济的巨大力量，依靠工业和其他各个方面的支援，抗灾的力量是在逐渐地增长着。但是，完全控制自然灾害 对农业的影响，毕竟不是短时期内能够办到的事情。今年我国大部分地区农业收成虽然好一些，但是，由于前几年的歉收，粮食并不是很宽裕的。在这种情况下，要 使人民生活在较长时期内比较稳定，要使各项生产较少地受到农业歉收的影响，最有效的办法之一就是储粮备荒。除了国家应当增加一些粮食储备之外，更重要的是 人民公社的生产队和社员家庭在收成较好的年份注意节约粮食，积存一定数量的储备粮。党历来关于农村工作和农业生产的各项方针政策中，对于勤俭办社、增产节 约、储粮备荒等等都有规定。凡是按照这些规定做了的单位，在粮食问题上就比较主动，社员群众也很满意。山西翼城隆化人民公社李家垣大队的情况，就是一个很 好的实例。

　　克勤克俭，是我国人民创业守业的优良传统。四千多年前，大禹治水有功，舜在嘉奖他的时候说：“克勤于邦，克俭于家，不自满假，惟汝贤。”“克勤克俭”这个 成语是从这里来的。这个光荣传统，由我国劳动人民继承下来，发扬光大了。李家垣大队的社员们，“克勤于邦”，爱国家，爱集体，依靠国家的援助和集体的力量 迅速地发展了农业生产。他们“克俭于家”，会打算，会节约，在卖给国家的粮食逐年增多的情况下，仍然在三年内储备了够一年吃的粮食。他们“不自满假”，在 生产和生活提高了的情况下，仍然坚持勤俭的传统，正在为社会主义事业创造更大的成就。如果每个人民公社的生产队都根据自己的条件，像李家垣各个生产队那样 克勤克俭，再过几年，大家的日子就更要好过得多了，社会主义事业的根底也就更加深厚了。

　　当然，农村人民公社的生产队和社员家庭储备粮食，一定要严格地按照国家法令、党的政策和人民公社集体经济的规章制度办事。首先要完成向国家交售粮食的义 务，然后要满足集体经济扩大生产和适当的长期积累的需要，特别要注意留足种子和饲料。给社员分配口粮，也要遵守经过社员讨论通过、上级批准的分配制度，应 当有一定的基本口粮标准。生产队集体储备粮在一般情况下也不可过多，以免影响社员的合理分配。社员家庭的储备粮，主要靠多劳多得和省吃俭用，细水长流，长 期积蓄。千万不能为了社员多储备而妨碍完成交售任务、妨碍集体生产。婚丧喜庆，逢年过节，按照习俗，适当吃好一些，是正当的；但是，铺张浪费的做法，则是 不好的。私自蒸酒等等做法，按照国家法令，应当禁止。李家垣大队的社员们在这方面就做得很好。他们依靠集体的力量大量地增产了粮食之后，年年都是首先积极 地向国家交售粮食，年年超过规定的任务几万斤。他们也没有因为粮食和现金多了而稍有挥霍浪费，做到了八个生产队队队有储备粮，除四户以外，家家有储备粮， 百分之九十七以上的社员户在信用社里有存款。他们的眼光看得远，脚跟站得稳，在正常年景能够一心一意更好地发展生产，即使再有较大的灾荒也不能动摇他们的 集体事业的根基。

　　储备粮只有作为公社基本核算单位的生产队和社员可留，专署和县，公社和大队，都不能留储备粮。少数以生产大队为基本核算单位的大队，应当与作为基本核算单 位的生产队同样看待，经过各队社员大会和大队社员代表大会讨论决定，可以适当地留些储备粮；在这一类大队里，生产队也应当留些储备粮。生产队的储备粮不但 数量要有一定限度，尤其要制定和遵守严格的保管、使用制度。在保持一定数量的原则下，可以年年以新粮换出陈粮，以防止粮食损坏。储存和动用，都应该经过社 员民主讨论，有一定的批准手续；保管人员应当由社员大会选举。生产队的储备粮由生产队自己保管，各级管理机构都不能调动。生产队里的任何干部和社员也都不 能私自动用集体的储备粮，违反制度的应当经过社员讨论给以适当处理，情节严重的应当交由人民政府依法处理。只有这样，才有利于提高社员群众储备粮食的积极 性，才符合于储粮备荒的真正意义。

　　人民公社各个生产队的集体和个人，对于现金收入也要注意节约。生产队要尽力减少非生产性开支，尽可能增加生产资金。社员个人除了扩大家庭副业的投资和购买 日用必需品以外，最好把多余的钱存入信用合作社或国家银行，积少成多，以备急需。这样做，也是对国家、对集体、对个人都有好处的。

　　今年大部分地区收成比较好，这就有必要也有可能特别注意提倡储粮备荒、节约储蓄。各地党委和农村支部，一定要在秋收分配和年终分配前后，用勤俭办社得到好 结果的实例，同铺张浪费造成坏结果的实例相对比，反复地对干部和社员群众进行勤俭建国、勤俭办社、勤俭办一切事业的教育，开展扎扎实实的增产节约运动，为 做好当前的农村工作和争取明年的农业丰收而努力。