# 四川省委万县专区粮食工作检查团薛志强致省委、万县地委

　　（省委、万县地委：）

　　我们在开县检查粮食工作的过程中，对治疗水肿病的情况进行了初步的了解。今天又同专署刘副专员一起与县委刘雪邵书记等有关同志进行了座谈，听了县委的介绍，并重点看了几个临时治疗医院，现将了解到的主要情况简报如下：

　　全县从59年九月开始发生水肿病到今年八月底止的统计，共有31，600名，占总人口的3．11％。在各级党委的领导下，采取中西医结合，大力推广蒸汽疗法，土洋并举，以土为主，集中治疗的方法，先后治好26，475名，占83．78％；未治好的有625名，占1．98％；死亡4，500名，占14．24％，但是今年九月以来，又有复发增加的趋势，九月上旬增至1，080名，至十月中旬增至4，949名（内有轻度的1，825名，中度的2，150名，重度的974名）主要原因是由钩虫病、蛔虫病、心胀病等引起。据对文丰公社双合管理区十七个水肿病人的调查，其中属于钩虫、蛔虫、心胀等疾病引起的有14人，真正属于单纯性水肿病只有三人。也有的是对初治好的病人，在活路安排上，暂时不能做重活的而作重活，和个别落后区队的生活安排不善等而引起。目前县、区、公社党委都引起重视，全县已组织58个临时医院、县、区、公社的医务人员中有654人投入治疗水肿病的工作，县民政局已拨出救济款15，500元。到本月28日止，已入院集中治疗的有1，792名，已治愈247名，占14％。

　　县除害灭病办公室又在10月23日召开了中西医坐谈会，研究介绍出治疗水肿病的七个有效验方：

　　（一）水夜合、荀儿皮各适量：

　　熬后去渣，用汁煮稀饭吃。此方作消肿，健脾用。

　　（二）复方糠丸：

　　细糠一斤、黄豆四两、车前子四两、陈皮一两，将糠、豆（磨细）炒热后，混合做成五钱一丸，日服三次，每次二丸。此方有很高的疗效。

　　（三）老虎姜、猫儿皮（草药名），何首乌、臭草根、路边姜，兑红糖熬水喝，或用汁炖黄豆吃。

　　此方用于中、重度病人，缺一、二味亦可。

　　（四）夜关门、饿马黄、炮桐子树根、山胡椒根、川牛夕熬水兑红糖喝。

　　中、重度病人可用，能消肿、健脾，缺一、二味也可。

　　（五）高粱杆根，熬水喝，可消肿，强心。

　　（六）黄荆米糠饼：

　　黄荆子一两、细米糠四两、黄豆四两，混合磨成浆，做成三个饼，为一人一日量，分三次服用。轻、中度病人可用。

　　（七）黄荆子汀：

　　黄荆子二斤，加水10斤，熬至为4斤水时，再加红糖一斤，滤后再加入白酒一斤即成。每日服三次，每次10—15西西。

　　此方适用于体质较好的肿病，消肿后立即停用。

　　我们同县委刘海清书记在陈家区了解，全区现有水肿病820人，采取集中住院治疗和送药到口，分散治疗的两种方法，已集中治疗的有315名，土法用药，疗效显著。处方：将高粱蔸蔸，切成一寸长的节，用一斤湿高粱蔸蔸加二斤水（一斤干蔸蔸加四斤水）煎一半后，放红糖五钱，为一日服量，分三次服用。从91名病人服以后的观察，在2—5天内好转的有10名，基本消肿的18名，全部消肿的39名，5—7天全部消肿的22名，共计89名，疗效占97％。

　　当前在治疗群众疾病中在部份地区还存在有三个问题：

　　一、有的公社、管理区重视了集中治疗社员的水肿病，而对痢疾等其他杂病的医疗注意不够；

　　二、有少数公社、管理区重视了治疗有劳动力的，而对老年人、小孩的疾病的治疗注意不够；

　　三、个别管理区对发生的水肿病等疾病，还没有报告，未能及时组织治疗。

　　上述问题党委已引起了注意。

　　（以上简报妥否请予指示。）

　　 省委万县专区粮食工作检查团薛志强1960年10月28日

　　· 来源：

　　四川省某档案馆