# 中国共产党浙江省第五次代表会议关于资本主义工商业改造问题的决议草案

　　中国共产党浙江省第五次代表会议，学习了中国共产党中央委员会第七届第七次全体会议（扩大）关于资本主义工商业改造问题的决议草案，毛主席和中央各负责同志关于资本主义工商业改造问题的指示，听取并讨论了吴宪同志代表省委所作的关于本省资本主义工商业改造问题的报告。一致认为：六年以来，浙江在党中央和毛主席的正确领导下，对资本主义工商业的改造工作已经取得很大的成绩，大量的私人资本主义经济已经转变成为不同形式的国家资本主义经济，社会主义经济和资本主义经济的力量对比发生了巨大的变化。在工业方面，全省产值较大而又为国计民生所需要的主要私营工厂大部分已经纳入公私合营的轨道，国营、地方国营、合作社营、公私合营工业已占全省工业总产值的66．49％；加工订货、收购包销已占私营大型工业产值的92％。在商业方面，国营商业和供销合作社已经掌握批发额的92％，零售额的49．56％，经销代销和公私合营的商业已占零售额的21．03％；纯私营商业只占零售额的29．4％。特别是社会主义工业化的成就，农业合作化的大发展，粮食和工业原料统购统销工作的胜利，使社会主义经济成份对于资本主义经济成份取得了决定性的优势地位，国家已经能够完全控制资本主义工商业。同时，经过“三反”“五反”这个有决定性意义的斗争，唤起了工人阶级的高度自觉，打退了资产阶级用“五毒”行为向国家机关和工人阶级的猖狂进攻，使得工人阶级的监督从此在很多企业中逐步地建立起来，很多资本家实际上丧失了或者基本上丧失了控制企业的权力。由于这个根本的变化，加上几年来党和政府对资产阶级分子进行了一系列的人的改造工作，作为一个阶级来说，资产阶级已经被工人阶级和工人阶级所领导的国家的威力所压倒，资产阶级已经越来越孤立，其阶级内部也越来越分化，而且是越来越向着有利于社会主义的方向分化。资产阶级中的绝大多数人，开始懂得除了向工人阶级屈服，走上党所指出的改造的道路以外，再没有其它的出路。因此，我们浙江的情况，也证实了党中央对资产阶级采取联盟的政策，采取国家资本主义作为过渡形式逐步地、和平地改造资本主义工商业的方针，以及采取教育的方法改造资本家，是完全正确的。不仅是适当的，而且是充分有效的。

　　目前，国家社会主义工业化的事业已获得重大的成就，并正在迅速地前进着，农业合作化运动的高潮也已经在全省范围内到来，这就给工业，商业和城市其它方面的工作以很大的推动力量，尤其是要求加速对资本主义工商业的改造工作的步伐，使资本主义工商业的改造工作能够同社会主义工业化和农业合作化这两方面的工作互相适应。这是因为：资本主义企业中的生产力和生产关系的矛盾，现在已经暴露得特别突出，我们过去主要是采取个别地实行公私合营和经销代销等方式改造资本主义工商业，这在过去是适当的，但随着社会主义改造工作的逐步进展和深入，现在已经不能适应全面改造的要求了。我们必须使资本主义生产关系进一步地受到改造，否则，就不可能提高生产力来适应人民的需要，并且会使生产力受到重大的破坏。另一方面，本省对资本主义工商业的改造，也陆续地出现了不少新的形式，积累了一些新的经验。今年建立的平阳明矾厂矿联合公司，是本省地方工业实行专业管理的开端。全省棉纺工业和缫丝工业已经过改组合并实行全行业公私合营。1950年建立的公私合营浙江企业公司和1951年建立的公私合营浙南企业公司，在吸收私商的资金投入生产，在安置和改造私商等方面，起了一定的作用。最近，杭州市对棉布商实行全行业公私合营；余姚横河区采取合作商店，合作小组等形式，已经把全区的大部分小商小贩组织起来。在公私合营企业的利润的分配方面，本省过去就有少数企业采取按资本定息的办法。这种定息的办法使企业的生产关系发生根本性的改变，大大地提高了工人职员群众的积极性，有利于企业经营管理的改善和国家资金的积累。现在实践已经指明，实行全行业公私合营和按资本定息的办法是公私合营中的高级阶段，不仅大大地加速了对资本主义工商业实行社会主义改造的步伐，而且大大地提高了改造工作的质量，便于向社会主义的全民所有制过渡。综上所述，我们现在已经有了充分有利的条件和完全的必要把对资本主义工商业的改造工作推进到一个新的阶段，即从原来在私营企业中所实行的由国家加工订货，为国家经销代销和个别地实行公私合营的阶段，推进到在一切重要的行业中分别地在各地区实行全部或大部公私合营的阶段，从原来主要的是国家资本主义的初级形式推进到主要的是国家资本主义的高级形式，

　　会议完全同意和热烈拥护省委提出的关于本省改造资本主义工商业的规划。即在资本主义工商业中采取全行业公私合营为主的形式，在个体手工业和小商业中采取合作化为主的形式，要求在第一个五年计划期内，将全省资本主义工商业全部改造成为公私合营企业，将全部个体手工业和绝大部分的小商业通过合作化的道路组织起来。并且，要积极地创造条件，作好准备，在第二个五年计划期内，逐步地使公私合营企业过渡到国有化，在个体手工业中实现集体所有制。会议认为：这个规划是符合中央关于资本主义工商业改造问题的指示精神和本省的实际情况的。实现这个规划所规定的任务，就可以进一步地发挥本省地方工业的潜力，更好地贯彻执行地方工业为农村经济服务并与农村经济密切结合的方针，就可以进一步地做好商业工作，合理地调整商业网，扩大城乡物资交流，满足城乡人民日益增长的需要，就可以促进农业生产合作社进一步地巩固和发展，就可以为国家积累更多的建设资金，从而达到建成繁荣幸福的社会主义社会的伟大目的。

　　实行全行业公私合营是资本主义所有制过渡到社会主义公有制的具有决定意义的重大步骤，这是我们在实行全行业公私合营的过程中解决“谁战胜谁”的问题，这是我们同资产阶级间一场复杂的阶级斗争。我们所担负的改造资本主义工商业的任务是光荣的，同时也是繁重的。胜利地完成这个改造任务的关键，就是全党必须贯彻执行党在过渡时期的总路线，主动地、积极地、认真地抓起这个改造资本主义工商业的领导。为此，必须向全党和工人群众进行深入的教育，使全党和工人群众正确地了解党的关于改造资本主义工商业的方针、任务和工作方法，提高对于资本主义工商业改造问题的自觉性。必须在工商业者中进行关于资本主义工商业改造问题的宣传教育，掀起一个学习运动，同时，要建立起工商业者经常性的学习组织和学习制度，要采取组织学习和企业改造与思想改造相结合的办法逐步地改造资本家，使他们由剥削者改造成为自食其力的劳动者。必须按照私营工商业的不同地方和不同行业的具体情况，制订关于把私营工商业逐行逐业，分期分批，纳入公私合营和组织起来的全面规划。在改造工作中不仅要注意工作的速度，而且要十分重视工作的质量，要在改造资本主义工商业的过程中，搞好生产，改善经营管理，不断地提高劳动生产率，扩大社会商品流转，保证按质按量地完成改造任务。目前，各地必须抓紧做好思想准备、组织准备、创造典型经验和训练与调配干部等准备工作，使改造资本主义工商业的工作有准备、有步骤地开展起来。中国共产党浙江省第五次代表会议，满怀信心地号召全党同志，在党中央和毛主席的正确领导下，团结一致，依靠群众，加强学习，兢兢业业，戒骄戒躁，为胜利地完成对资本主义工商业实行社会主义改造的历史任务而奋斗。

　　· 来源：

　　浙江省某档案馆